Працэдура даступнасці вэб-сайта
Увядзенне
Каледж і Савет папячыцеляў («Савет») імкнуцца забяспечыць усім студэнтам, супрацоўнікам і членам супольнасці з інваліднасцю роўны доступ да лічбавай і вэб-інфармацыі, праграм, паслуг і платформаў Каледжа, як гэта вызначана ў Палітыцы даступнасці вэб-сайта. Гэтая працэдура акрэслівае рэкамендацыі па даданні новых або абнаўленні існуючых лічбавых матэрыялаў на вэб-сайце Каледжа. У ёй таксама падкрэсліваюцца правы і абавязкі бакоў, якія ўдзельнічаюць у працэсе, прадастаўляюцца дадатковыя рэсурсы і спасылкі, а таксама вызначаюцца важныя звязаныя з гэтым тэрміны.
Аддзел паслуг па даступнасці:
Каледж прызначыў Аддзел паслуг даступнасці для падтрымкі выканання гэтай працэдуры. Акрамя кантролю за рэалізацыяй намаганняў каледжа па забеспячэнні даступнасці вэб-сайтаў, Аддзел паслуг даступнасці будзе падтрымліваць рэсурсы, у тым ліку навучальныя матэрыялы, каб дапамагчы людзям выконваць гэтую працэдуру пры стварэнні, рэдагаванні або кіраванні вэб-кантэнтам.
Рэкамендацыі па даступнасці вэб-сайта:
Новы або істотна перагледжаны кантэнт:
Увесь новы кантэнт або кантэнт, які падвяргаецца істотным пераглядам пасля ўступлення ў сілу Палітыкі даступнасці вэб-сайта, павінен адпавядаць Стандарту даступнасці. Акрамя таго, уладальнікі сайтаў, якія адказваюць за забеспячэнне падтрымкі, мадэрнізацыі або абнаўлення вэб-сайта каледжа пастаўшчыкамі, павінны гарантаваць, што дызайн, код і кантэнт пастаўшчыка адпавядаюць Стандарту даступнасці на момант заключэння або падаўжэння кантракту.
Існуючы кантэнт:
Існуючы кантэнт адносіцца да вэб-матэрыялаў, распрацаваных да ўступлення ў сілу Палітыкі даступнасці вэб-сайтаў. Каледж (вэб- і партальныя службы) будзе перыядычна ацэньваць існуючы вэб-кантэнт, каб вызначыць яго адпаведнасць стандартам Кіраўніцтва па даступнасці вэб-кантэнту (WCAG), і пастаянна змяняць існуючы кантэнт, аддаючы прыярытэт вэб-старонкам установы з высокай наведвальнасцю і тым, якія лічацца найбольш важнымі.
Калі асоба з інваліднасцю запытвае доступ да кантэнту, які ў цяперашні час недаступны, каледж прадаставіць гэты кантэнт у даступным фармаце, калі толькі Кансультатыўны камітэт па даступнасці не зробіць выключэнне (гл. ніжэй).
Выключэнні:
Пры пэўных абставінах могуць быць зробленыя выключэнні. Калі выкананне стандартаў WCAG немагчыма або прывядзе да істотнай змены існуючага зместу або фінансавай нагрузкі, Каледж будзе прымаць рашэнні аб прымяненні выключэнняў у кожным канкрэтным выпадку. Асобныя стваральнікі кантэнту або асобы, якія зацвярджаюць кантэнт, могуць запытаць выключэнні з гэтай палітыкі, звязаўшыся з дырэктарам па пытаннях даступнасці. Выключэнні могуць быць зроблены або адмоўлены на меркаванне дырэктара, які пры неабходнасці пракансультуецца з Кансультатыўным камітэтам па пытаннях даступнасці і іншымі службовымі асобамі Каледжа.
Паведамленне аб перашкодзе
Асобы, якія сутыкаюцца з праблемамі доступу да Інтэрнэту, павінны запоўніць Форма паведамлення аб бар'ерах даступнасціДырэктар па пытаннях даступнасці або прызначаная ім асоба разгледзіць усе заяўкі, каб ацаніць праблему з бар'ерам і вэб-кантэнтам, і вызначыць рашэнне для вырашэння праблемы даступнасці своечасова, у большасці выпадкаў на працягу пятнаццаці (15) рабочых дзён з моманту атрымання скаргі. Рашэнне будзе паведамлена заяўніку ў пісьмовай форме. Калі рашэнне не задавальняе заяўніка, скарга можа быць пададзена ў адпаведнасці з устаноўленым Скаргі на даступнасць.
Пагадненні і кантракты з пастаўшчыкамі трэціх асоб
Супрацоўнікі каледжа, якія наймаюць старонніх пастаўшчыкоў паслуг, звязаных з вэб-сайтам, павінны выбіраць пастаўшчыкоў, якія дэманструюць даказаную прыхільнасць да даступнасці вэб-сайта і адпаведнасці стандартам WCAG 2.1 AA. Калі пастаўшчык не можа або не жадае даць пісьмовую гарантыю таго, што яго паслугі будуць даступныя для людзей з інваліднасцю, супрацоўнік павінен пракансультавацца з дырэктарам па паслугах даступнасці, каб вывучыць альтэрнатыўныя рашэнні і атрымаць неабходныя дазволы.
Навучанне і рэсурсы
Дырэктар па пытаннях даступнасці або прызначаная ім асоба будзе супрацоўнічаць з рознымі адміністрацыйнымі падраздзяленнямі каледжа па меры неабходнасці для правядзення навучання і распаўсюджвання рэсурсаў для падтрымкі адпаведнасці патрабаванням даступнасці вэб-сайта. Дырэктар або прызначаная ім асоба будзе кантраляваць неабходнае і перыядычнае навучанне па пытаннях даступнасці вэб-сайта для ўсіх распрацоўшчыкаў і стваральнікаў кантэнту для вэб-сайта каледжа. Каб запытаць дадатковае або індывідуальнае або ведамаснае навучанне па пытаннях даступнасці вэб-сайта, звярніцеся да дырэктара па пытаннях даступнасці.
Вызначэння
даступнасць: Ступень, у якой людзі з інваліднасцю маюць незалежны і своечасовы доступ да вэб-сайтаў або вэб-прыкладанняў і могуць імі карыстацца, у некаторых выпадках з дапамогай дапаможных тэхналогій.
Кансультатыўны камітэт па пытаннях даступнасці: Камітэт, арганізаваны Аддзелам паслуг даступнасці, які збіраецца штоквартальна на працягу навучальнага года для ацэнкі палітыкі, працэдур і іншых пытанняў, звязаных з даступнасцю.
Стандарт даступнасці: Набор рэкамендацый і перадавых практык, выкладзеных у Кіраўніцтве па даступнасці вэб-кантэнту (WCAG) 2.1 узроўню AA і іншых адпаведных законах, у тым ліку ў раздзеле 508 Закона аб рэабілітацыі і Законе аб амерыканцах з інваліднасцю (ADA), якія гарантуюць, што лічбавы кантэнт можа выкарыстоўвацца людзьмі з інваліднасцю.
Змест: Інфармацыя і сэнсарны вопыт, якія перадаюцца карыстальніку з дапамогай карыстальніцкага агента, у тым ліку код або разметка, якая вызначае структуру, прэзентацыю і ўзаемадзеянне кантэнту; уключае, але не абмяжоўваецца, відэа, тэкст, выявы, дакументы і базавы код.
Вэб-сайт каледжа: Любы вэб-сайт, вэб-прыкладанне або лічбавая паслуга, якія кіруюцца каледжам або ад яго імя, у тым ліку афіцыйныя вэб-сайты кафедраў, студэнцкія парталы і іншыя анлайн-платформы.
Выключэнне: Афіцыйны запыт на часовае або пастаяннае адхіленне ад патрабаванняў Стандарта даступнасці з-за канкрэтных абставін, якія робяць выкананне непрактычным або празмерна абцяжарлівым.
Уладальнік сайта: Асоба або адміністрацыйная адзінка, адказная за кіраванне, падтрыманне або кантроль вэб-старонкі каледжа. Сюды ўваходзяць выкладчыкі, супрацоўнікі або любы пастаўшчык, які займаецца дызайнам, распрацоўкай і абслугоўваннем вэб-сайта.
Непатрэбная нагрузка: Сітуацыя, калі выкананне стандартаў даступнасці патрабуе значных або неабгрунтаваных намаганняў, кардынальна змяняе мэту або характар кантэнту, або спараджае празмерныя выдаткі або тэхнічныя праблемы.
Вытворца: Любая фізічная або юрыдычная асоба, нанятая выкладчыкамі, супрацоўнікамі або студэнтамі каледжа для набыцця, праектавання, распрацоўкі, мадыфікацыі або падтрымкі вэб-сайта каледжа.
WCAG: Кіраўніцтва па даступнасці вэб-кантэнту — гэта серыя рэкамендацый, прызначаных для прадастаўлення рэкамендацый па тым, як зрабіць анлайн-кантэнт даступным для людзей з абмежаванымі магчымасцямі або тых, хто карыстаецца дапаможнымі тэхналогіямі.
Зацверджана: чэрвень 2025 г
Зацверджаны: Апякунскі савет
Катэгорыя: Сэрвісы даступнасці
Падкатэгорыя: Палітыка адпаведнасці даступнасці вэб-сайта
Адказны(я) офіс(ы): Паслугі даступнасці, Узаемадзеянне з установамі і дасканаласць
Запланаваны разгляд: чэрвень 2028 г.
Вярнуцца да Policies and Procedures