Люты 6, 2018
ДЖЭРСІ-СІЦІ, Нью-Джэрсі / 6 лютага 2018 г – Дэпартамент па пытаннях культуры Каледжа акругі Гудзон (HCCC) працягвае сваю гадавое партнёрства з Цэнтрам выканальніцкіх мастацтваў Нью-Джэрсі (NJPAC) з вельмі асаблівай падзеяй.
Каледж запрашае ўсю супольнасць пазнаёміцца з азіяцкай культурай і адсвяткаваць Новы год па месячным календары з дапамогай лекцыі і дэманстрацыі, прадстаўленай мастачкай Най-Ні Чэн, якая будзе прадстаўляць маляўнічыя касцюмы, круцяцца стужкі і танцуючых драконаў у асляпляльным выбуху энергіі і руху.
Мерапрыемства адбудзецца ў аўторак, 13 лютага 2018 г. з 5:30 да 7:30 у галерэі Бенджаміна Дж. Дыніна III і Дэніса К. Хала 6-гаth Паверх па адрасе: 71 Sip Ave., Джэрсі-Сіці. Гэта мерапрыемства, а таксама праграмы партнёрства HCCC-NJPAC, адкрыта для ўсёй супольнасці акругі Гудзон бясплатна..
Най-Ні Чэн, мастачка, чыя творчасць не паддаецца класіфікацыі, пастаянна працуе над новымі ідэямі, натхнёнымі сусветнымі ўплывамі. Танцы Най-Ні Чэн спалучаюць дынамічную свабоду амерыканскага сучаснага танца з грацыяй і пышнасцю азіяцкага мастацтва. Яе захапляльная і драматычная сучасная харэаграфія атрымала прызнанне сярод айчынных і міжнародных вядучых і фестываляў.
Пастаноўкі танцавальнай кампаніі Nai-Ni Chen выводзяць гледачоў за межы культурных межаў, туды, дзе традыцыі сустракаюцца з інавацыямі, а свабода нараджаецца з дысцыпліны. Трупа арганізавала дваццаць нацыянальных тураў і сем замежных тураў, а нядаўна была ўганаравана грантавым узносам ад Камітэта па мастацтвах і гуманітарных навуках пры Прэзідэнце і Дзяржаўнага дэпартамента на прадстаўленне Злучаных Штатаў у туры па сямі гарадах, арганізаваным Міжнародным фестывалем мастацтваў Тамаўліпас у Мексіцы.
Танцавальныя пастаноўкі Най-Ні Чэн прадстаўляліся ў прэстыжных канцэртных залах, такіх як тэатр Джойс у Нью-Ёрку, Цэнтр Ордвея ў Мінесоце і Цэнтр Серытас у Каліфорніі. На міжнародным узроўні працы спадарыні Чэн былі прадстаўлены на Сілезскім міжнародным фестывалі сучаснага танца і Міжнародным фестывалі танца Konfrontations (абодва ў Польшчы), а таксама на Міжнародным фестывалі мастацтваў Чанг Му ў Карэі і Міжнародным фестывалі танца ў Кітаі.
Мерапрыемства танцавальнай кампаніі «Най-Ні Чэн» 13 лютага з'яўляецца часткай серыі «Змяркальны аўторак» Дэпартамента культуры Горадні Цырымоніі ўшанавання культуры, якая ўключае прыёмы артыстаў, дэманстрацыі, сустрэчы выкладчыкаў, чытанні аўтараў і майстар-класы. Дзеці да 18 гадоў павінны знаходзіцца ў суправаджэнні дарослых.
Каб атрымаць дадатковую інфармацыю пра праграмы і мерапрыемствы Дэпартамента культуры HCCC вясной 2018 года, наведайце https://www.hccc.edu/community/arts/index.htmlКаб атрымаць дадатковую інфармацыю, звяжыцеся з Мішэль Вітале па тэлефоне 201-360-4176 або напішыце на электронную пошту mvitale ГРАМАДСКІ КАЛЕДЖ ФРЫ ХАДСАН.