Грамадскі каледж акругі Хадсан ушануе 15-ю гадавіну 11 верасня 2001 г. «Успамінам 9 верасня»

Жнівень 25, 2016

25 жніўня 2016 г., Джэрсі-Сіці, Нью-Джэрсі – У пятніцу, 9 верасня, з 12 да 3, Грамадскі каледж акругі Хадсан будзе адзначаць пятнаццатую гадавіну 11 верасня 2001 г. Даніну памяці жыццю да падзей 11 верасня 2001 г. і жыццям, загінулым у гэты дзень, будзе адлюстравана ў выступленнях, а таксама ў фотаінсталяцыі ў каледжы Бенджаміна Дж. Дыніна, III і Дэніса С. Галерэя Хал. Уся супольнасць акругі Гудзон запрашаецца далучыцца да каледжа на мерапрыемства; платы за ўваход няма.

Мерапрыемства, якое прадстаўляе аддзел культуры каледжа, уключае ў сябе: Асабістыя разважанні пра 9 верасня, выбраныя творы ўспамінаў суполак пра трагічныя падзеі; Перад 9 верасня, выстава фотаздымкаў членаў суполкі Манхэтэна да 9/11/2001; і Мікі Матыс: погляды на сусветны гандаль, выстава здымкаў вежаў-блізнят і новага Сусветнага гандлёвага цэнтра, зробленых фатографам з Джэрсі-Сіці з заходняга берага ракі Гудзон на працягу 20 гадоў. Фатаграфіі г-на Маціса, размешчаныя побач з бесперашкоднымі відамі на новую Вежу Свабоды з галерэі Бенджаміна Дж. Дыніна, III і Дэніса К. Хала, павялічваюць каштоўнасць гэтай выставы, якую трэба абавязкова наведаць у гонар гадавіны 9 верасня.

Прэзідэнт грамадскага каледжа акругі Хадсан Глен Габерт, доктар філасофіі. сказаў, што падзеі 11 верасня 2001 г. асаблівым чынам замацаваліся ў розумах і сэрцах жыхароў акругі Гудзон і супольнасці каледжа. « Наш кампус Journal Square забяспечыў бесперашкодны від на Сусветны гандлёвы цэнтр 9 верасня. Сотні студэнтаў і супрацоўнікаў стаялі на тратуарах і вуліцах і з жахам назіралі за тым, як разгортваліся падзеі раніцы. Я памятаю калектыўны стогн, калі натоўп убачыў, што першы, а потым і другі будынкі руйнуюцца». «Тое, што я знайшоў такім выдатным у той час — і дагэтуль — гэта тое, што падчас і пасля гэтага супольнасць каледжа працягвала заставацца гасцінным асяроддзем для ўсіх, якое адзначала наша разнастайнасць. Грамадскі каледж акругі Хадсан - асаблівае месца».

Выставу фатаграфій Мікі Маціса таксама можна паглядзець да 30 верасня.

Галерэя Benjamin J. Dineen, III and Dennis C. Hull знаходзіцца на верхнім паверсе будынка бібліятэкі каледжа - 71 Sip Avenue у Джэрсі-Сіці (у некалькіх кроках ад транспартнага цэнтра Journal Square PATH. Галерэя адкрыта з панядзелка па суботу з 11 раніцы да 5 вечара і па аўторках з 11 раніцы да 8 вечара (зачынена па нядзелях.)

Дадатковую інфармацыю пра «Успамін 9 верасня» і прапановы Галерэі можна атрымаць па электроннай пошце галерэя FREEHUDSONCOUNTYCOMMUNITY COLLEGE.