Дырэктар аддзела кансультавання і аздараўлення ў галіне псіхічнага здароўя
MSW Intern - North Hudson / Двухмоўная іспанская
КАНФІДЭНЦЫЯЛЬНАСЦЬ: Правы на недатыкальнасць прыватнага жыцця і канфідэнцыяльнасць успрымаюцца сур'ёзна. Зносіны паміж кансультантам і студэнтам з'яўляюцца прывілеяванымі, канфідэнцыйнымі і ахоўваюцца нашымі супрацоўнікамі. Запісы кансультацый не становяцца часткай гісторыі адукацыі. Кансультацыйная інфармацыя не перадаецца нікому за межамі Кансультацыйнага цэнтра без пісьмовага дазволу студэнта. Мы не будзем выдаваць вашыя запісы без пісьмовай згоды. Аднак ёсць чатыры выключэнні з канфідэнцыяльнасці: (1) непазбежная шкода сабе, (2) непазбежная шкода іншым або маёмасці, (3) жорсткае абыходжанне з дзецьмі, пажылымі людзьмі або інвалідамі і (4) кансультацыя і нагляд персаналу.